Keine exakte Übersetzung gefunden für علاقة تشاركية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch علاقة تشاركية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • To that effect, Pakistan remained committed to forging effective international partnerships.
    ولهذا الغرض، تظل باكستان ملتزمة بإنشاء علاقات تشاركية دولية فعالة.
  • Other instruments of cooperation include investment guarantees and private/public partnerships.
    وتشمل أدوات التعاون الأخرى ضمانات الاستثمار والعلاقات التشاركية الخاصة/العامة.
  • Similar partnership relations must be pursued in Asia and the Americas.
    ولابد من إقامة علاقات تشاركية مماثلة في آسيا والأمريكتين.
  • To harmonise the interests of owners, employees and the authorities, a system of trilateral social partnership has been created on the basis of the law on social partnership in the Republic of Kazakhstan.
    ومن أجل مواءمة مصالح الملاك والعمال والسلطات، أنشئ نظام للعلاقات التشاركية الجماعية الثلاثية على أساس قانون العلاقات التشاركية الجماعية في جمهورية كازاخستان.
  • Effective partnerships are partnerships among equals, and today farmers are unequal players.
    فالعلاقات التشاركية الفعالة هي علاقات بين المتكافئين، والمزارعون اليوم هم عناصر غير متكافئة.
  • All countries should collectively identify appropriate lines of action, building on strong partnerships and cognizant of the existing unique national and regional circumstances.
    وعلى البلدان ضم جهودها عند إقامة علاقات تشاركية وطيدة ومراعاة الخصائص الوطنية والإقليمية.
  • The time had come for all parties to forge partnerships to address logistical deficiencies.
    وقد حان وقت قيام جميع الأطراف بإيجاد علاقات تشاركية لمعالجة النقص في النقل والإمداد.
  • It took pride in its bilateral assistance programmes and its support of innovative public-private partnerships.
    وهي تفخر ببرامجها للمساعدة الثنائية ودعمها للعلاقات التشاركية المبتكرة العامة الخاصة.
  • Much work had been done to promote partnerships with regional development banks, especially with the Inter-American Development Bank and the African Development Bank.
    وقد نُفذ عمل كثير لدعم العلاقات التشاركية مع المصارف الإنمائية الإقليمية، وخصوصا مع مصرف التنمية للبلدان الأمريكية ومصرف التنمية الأفريقي.
  • There is thus a heightened need for new business models, partnership programmes and strategies to increase investment and local development in developing countries.
    وبالتالي فهناك حاجة ماسة إلى نماذج جديدة للمشاريع التجارية وبرامج واستراتيجيات للعلاقات التشاركية لزيادة الاستثمار والتنمية المحلية في البلدان النامية.